Mit macOS 26 Tahoe hält das neue Liquid-Glass-Design auch seinen Einzug in die Lexikon-App.
Optisch hat Apple die Anwendung leicht angepasst, funktional bleibt aber alles beim Alten. Für Nutzer bedeutet das: Bestehende Plug-ins bleiben vollständig kompatibel, was vor allem für jene wichtig ist, die eigene Erweiterungen nutzen.
Neun neue Lexika und tausende weitere Einträge
Mehr Neuerungen gibt es im inhaltlichen Bereich. Tahoe bringt nämlich neun zusätzliche Wörterbücher mit, die sich wie gewohnt über die Einstellungen nachladen lassen. Damit umfasst macOS nun insgesamt 85 Lexika, von denen 19 inhaltlich überarbeitet wurden.

Besonders deutlich ist der Zuwachs beim New Oxford American Dictionary mit über 6400 neuen Einträgen und beim Kantonesisch–Englisch-Wörterbuch mit fast 13.500 zusätzlichen Begriffen. Auch das Oxford Dictionary of English erhielt rund 1100 neue Einträge. Kleinere Ergänzungen gibt es beim Deutsch-Englisch-Lexikon, während der Duden nach wie vor auf dem Stand von 2020 bleibt.
Einheitlicher Zugriff über macOS und iOS
Alle 85 Wörterbücher stehen darüber hinaus unter iOS und iPadOS 26 für die Nachschlagen-Funktion bereit. Ein exklusives macOS-Feature bleibt jedoch bestehen: Nur am Mac lassen sich weiterhin eigene Lexika installieren, was die Plattform für professionelle Nutzer und Sprachinteressierte besonders flexibel macht.
- alle Deals bei Amazon
- Amazon Prime 30 Tage gratis testen
- Amazon Music Unlimited mit Rabatt
- Kindle Unlimited bis zu 3 Monate gratis
In diesem Artikel sind Partner-Links enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet Ihr Euch für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für Euch ändert sich am Preis nichts. Danke für Eure Unterstützung. Foto: Apple
