Mit iOS 26 hat Apple seine Kommunikations-Apps umfassend überarbeitet – auch FaceTime.
Neben einem frischen Design bringt das Update Live-Übersetzungen, mehr Kontrolle über unerwünschte Anrufe und zusätzlichen Schutz vor sensiblen Inhalten. Eine der spannendsten Neuerungen ist die „Live Translation“.
Live-Übersetzung in Echtzeit
Wer ein iPhone mit Apple Intelligence nutzt, kann sich nun per Videochat mit Menschen austauschen, die eine andere Sprache sprechen. FaceTime blendet automatisch Untertitel mit Übersetzungen ein und überträgt Antworten zurück in die Sprache des Gesprächspartners. Zum Start unterstützt die Funktion Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch (Brasilien) und Spanisch (Spanien).
Die Oberfläche von FaceTime wirkt in iOS 26 deutlich moderner. Kontakte erscheinen in einer Kartenansicht mit Fotos oder Videonachrichten im Hintergrund, dazu setzt Apple auf die neue „Liquid Glass“-Optik. Gleichzeitig gibt es erweiterte Filter: Unbekannte Anrufe oder Spam landen automatisch in separaten Listen, sodass Nutzer selbst entscheiden können, ob sie diese einsehen wollen.
Mehr Sicherheit bei Videoanrufen
Auch der Schutz vor ungewollten Inhalten wurde verstärkt. FaceTime pausiert automatisch, wenn Nacktdarstellungen erkannt werden, und blendet eine Warnung ein. Für Kinder- und Jugendkonten ist die Funktion voreingestellt, Erwachsene können sie optional aktivieren.
- alle Deals bei Amazon
- Amazon Prime 30 Tage gratis testen
- Amazon Music Unlimited mit Rabatt
- Kindle Unlimited bis zu 3 Monate gratis
In diesem Artikel sind Partner-Links enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet Ihr Euch für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für Euch ändert sich am Preis nichts. Danke für Eure Unterstützung. Foto: Apple, via Macrumors