Dieses Lob haben sich die neuen AirPods auch nach Meinung von iTopnews absolut verdient.
Das renommierte TIME Magazine hat die neuen AirPods Pro 3 von Apple in seine prestigeträchtige Liste der 300 besten Erfindungen des Jahres 2025 aufgenommen.
Die Auszeichnung würdigt innovative Features wie Live-Übersetzung (leider noch nicht in Europa) und Herzfrequenzmessung.
Live-Übersetzung direkt im Ohr
Besonders beeindruckt zeigt sich TIME-Redakteur Chris Stokel-Walker von der Live-Übersetzungsfunktion.
Diese ermöglicht (sobald die EU es erlaubt) Echtzeit-Dolmetschen zwischen Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch mittels Apple Intelligence.
Italienisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch sollen bis Jahresende folgen.
Es lebe der photoplethysmographische Sensor!
Laut Apples Hardware-Chef John Ternus stellen die AirPods Pro 3 „einen massiven Sprung nach vorn“ dar.
AirPods Pro 3 earn spot on TIME’s Best Inventions of 2025 list https://t.co/QoeTdBsEXt by @mvcmendes
— 9to5Mac (@9to5mac) October 9, 2025
Sie filtern doppelt so viele Hintergrundgeräusche wie die Vorgängergeneration und messen erstmals die Herzfrequenz per photoplethysmographischem Sensor (haben wir das richtig geschrieben?).
Bei Bedarf fungieren sie auch als Hörhilfe.
Auch Apple Watch Series 11 ausgezeichnet
In der Kategorie „Special Mentions“ wurde zudem die Apple Watch Series 11 geehrt.
Ihre neue, FDA-zertifizierte Funktion zur Erkennung von Bluthochdruck analysiert mittels optischem Herzsensor, wie Blutgefäße auf jeden Herzschlag reagieren, und warnt bei Anzeichen chronischer Hypertonie.
- Alle Deals bei Amazon
- Amazon Prime 30 Tage gratis testen
- Amazon Music Unlimited mit Rabatt
- Kindle Unlimited bis zu 3 Monate gratis
In diesem Artikel sind Partner-Links enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet Ihr Euch für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für Euch ändert sich am Preis nichts. Danke für Eure Unterstützung. Foto: Apple