Apple will seine AirPods zu praktischen Übersetzungs-Helfern machen.
In der 6. Beta von iOS 26 ist ein interessantes Bild aufgetaucht. Dieses zeigt Airpods, die von Wörtern in verschiedenen Sprachen umgeben sind.
Hinweise auf Live-Übersetzungs-Funktion
Außerdem geben blaue Kreise einen Hinweis darauf, dass die Stiele der Kopfhörer berührt werden sollen. Der Name der Bilddatei ist „Translate“.
Ein gleichzeitiger Druck auf beide Stiele könnte demnach die Übersetzungsfunktion aktivieren – basierend auf der integrierten Übersetzungs-App. In dem visuellen Hinweis sind Wörter in Englisch, Portugiesisch, Französisch und Deutsch zu sehen, was auf eine mehrsprachige Unterstützung hindeutet.
So noch nicht offiziell angekündigt
Das Feature soll es möglich machen, Unterhaltungen in Echtzeit über die Kopfhörer zu übersetzen. Von Apple gibt es noch keine offizielle Bestätigung dazu.
Da es sich um eine Beta handelt, ist es denkbar, dass Apple hier nur Übersetzungs-Szenarien testet und die Option erst zu einem späteren Zeitpunkt für alle User veröffentlicht. Das Feature wird also nicht zwingend im September mit dem Release von iOS 26 aufpoppen. Praktisch wäre es aber schon…
Offenbar ist die Funktion exklusiv für die AirPods Pro der 2. Generation sowie die AirPods der 4. Generation vorgesehen.
Wie die Verarbeitung laufen soll
Die Verarbeitung der Übersetzung erfolgt nicht direkt in den AirPods, sondern auf einem gekoppelten Gerät wie iPhone, iPad oder Mac – wobei Apple Intelligence für Rechenleistung und KI-Unterstützung sorgt.
Die Funktion scheint Teil von Apples bisheriger Live Translation-Strategie zu sein, die bereits Übersetzungen in FaceTime, Nachrichten und Telefonanrufe ermöglicht.
Aus technischer Sicht ist davon auszugehen, dass Live-Übersetzung über AirPods nur auf Geräten funktioniert, die Apple Intelligence unterstützen – was moderne iPhones, iPads, Macs oder auch neuere Apple Watches einschließt.
- alle Deals bei Amazon
- Amazon Prime 30 Tage gratis testen
- Amazon Music Unlimited mit Rabatt
- Kindle Unlimited bis zu 3 Monate gratis
In diesem Artikel sind Partner-Links enthalten. Durch einen Klick darauf gelangt ihr direkt zum Anbieter. Solltet Ihr Euch für einen Kauf entscheiden, erhalten wir eine kleine Provision. Für Euch ändert sich am Preis nichts. Danke für Eure Unterstützung. Bilder: Macrumors/Text; Header: Unsplash; via 9to5Mac